This holiday and New Years season will bring many families traveling long distances to join loved ones in celebration.

Taking time to enjoy family is one of the most cherished parts of the holiday season and for this reason we believe that families should be aware of their rights while traveling, particularly on long range private and public bus services, such as the Greyhound, Jefferson Lines, and Northwestern Trailways.

For many years, immigration lawyers have heard about the prevalence of Immigration and Customs Enforcement or Customs and Border Patrol officers on buses, particularly near the Canadian Border and in and around Spokane.

Earlier this year, the Spokane City Council prohibited those agencies from approaching people on the city owned “Intermodal” bus station. However, we are well aware that immigration law enforcement encounters continue to happen at that station and many others.

Understanding a few principles in law is important to the overall conversation.

Generally speaking, persons in the United States have a Constitutional right to travel uninhibited in between states. Civil rights law prohibits common carriers, such as Greyhound, from discriminating on the basis of race or national origin. Indeed, Greyhound even has a Limited English Proficiency Plan.

Nevertheless, government officers also have the right to approach people in public spaces and ask VOLUNTARY questions. The Customs and Border Patrol has the right to conduct its operations within 100 miles of any US Border, which includes the ocean, meaning they have the right to stop and board a bus without a warrant and ask people voluntary questions.

Here are your rights:

  1. You have the right to remain silent
  2. When in doubt, do not answer a question about your citizenship or immigration status
  3. Do not sign paperwork without the advice of a lawyer
  4. If you are here on a visa or have a Legal Permanent Residence Card or similar legal status, you are required to provide it, but you do not have to answer questions. Never provide a false document.
  5. You have the right to ask agents if you are being detained and why
  6. You can refuse a search of your belongings by saying “I do not consent to a search.”
  7. You have the right to record video or audio of immigration authorities but not to interfere with their activities 8)If you would prefer not to speak, hand the officer a copy of the Red Card.

If you are traveling on a Greyhound bus, there is a toll free number where you can call for their customer service line: 214-849-2500. If you are riding on another carrier, you should call their customer service line. Also alert the Washington Immigrant Solidarity Network line at 1-844-724-3737.

Disclaimer: this information is intended to be helpful, but should not be taken as official legal advice. If you would like to have a consultation, please call 509-945-4359.

We are available for emergencies over the holidays.


¿QUÉ PASA SI I.C.E DETIENE MI BUS? - DERECHOS DE INMIGRACIÓN PARA VIAJEROS.

Esta temporada de fiestas y Año Nuevo traerá a muchas familias que viajan largas distancias para unirse a sus seres queridos en la celebración.

Tomarse el tiempo para disfrutar de la familia es una de las partes más apreciadas de la temporada navideña y, por este motivo, creemos que las familias deben conocer sus derechos mientras viajan, especialmente en los servicios de autobuses públicos y privados de largo alcance, como el Greyhound, Jefferson Lines. , y senderos del noroeste.

Durante muchos años, los abogados de inmigración han escuchado sobre la prevalencia de los agentes de inmigración y aduanas o de la Aduana y de la Patrulla Fronteriza en los autobuses, particularmente cerca de la frontera canadiense y en Spokane y sus alrededores.

A principios de este año, el Ayuntamiento de Spokane prohibió a esas agencias acercarse a personas en la estación de autobuses “Intermodal” de la ciudad. Sin embargo, somos muy conscientes de que los encuentros de las autoridades de inmigración continúan ocurriendo en esa estación y en muchas otras.

Comprender algunos principios en la ley es importante para la conversación general.

En general, las personas en los Estados Unidos tienen el derecho constitucional de viajar sin inhibiciones entre los estados. La ley de derechos civiles prohíbe a los transportistas comunes, como Greyhound, discriminar por motivos de raza u origen nacional. De hecho, Greyhound incluso tiene un plan de dominio limitado del inglés

Sin embargo, los funcionarios del gobierno también tienen el derecho de acercarse a las personas en los espacios públicos y hacer preguntas VOLUNTARIAS. La Aduana y la Patrulla Fronteriza tienen el derecho de realizar sus operaciones dentro de las 100 millas de cualquier frontera de los Estados Unidos, lo que incluye el océano, lo que significa que tienen el derecho de detenerse y abordar un autobús sin una orden judicial y hacer preguntas voluntarias a las personas.

Aquí están tus derechos:

  1. Tienes derecho a guardar silencio.
  2. En caso de duda, no responda una pregunta sobre su ciudadanía o estado migratorio
  3. No firme documentos sin el consejo de un abogado
  4. Si está aquí con una visa o tiene una tarjeta de residencia legal permanente o un estado legal similar, debe proporcionarla, pero no tiene que responder preguntas. Nunca proporcione un documento falso.
  5. Usted tiene derecho a preguntar a los agentes si está detenido y por qué
  6. Puede rechazar una búsqueda de sus pertenencias diciendo "No doy mi consentimiento para una búsqueda".
  7. Usted tiene derecho a grabar video o audio de las autoridades de inmigración pero no a interferir con sus actividades
  8. Si prefiere no hablar, entréguele al oficial una copia de la tarjeta roja.

Si viaja en un autobús de Greyhound, hay un número gratuito donde puede llamar a su línea de servicio al cliente: 214-849-2500. Si está viajando en otra compañía, debe llamar a su línea de servicio al cliente. También avise a la línea de la Red de Solidaridad con los Inmigrantes de Washington al 1-844-724-3737.

Descargo de responsabilidad: esta información está destinada a ser útil, pero no debe tomarse como asesoramiento legal oficial. Si desea realizar una consulta, llame al 509-945-4359. Estamos disponibles para emergencias durante las vacaciones.